当ゲストハウスが入っておりますビルの改装工事が11/17（月）より行われる事となりました。
騒音の出る工事は「AM10時 – PM6時の間」で、10日前後で終了予定です。
（営業は継続いたします）
暫くの間ご迷惑をおかけする事となり大変申し訳ございませんが宜しくお願いいたします。
Renovations on the building in which our guesthouse is located will begin on November 17th.
The noisy construction work will take place between 10am – 6pm and is scheduled to be completed in approximately 10 days.
(We will remain open during the renovations.)
We apologize for any inconvenience.
